У Франківську презентували "Велику війну у маленькому місті"

 

 

В Івано-Франківську презентували книжку з розповідями, фотографіями, листівками з приватних колекцій часів Першої світової війни. Аналогів видання досі не було.

 

Іван Бондарев, Олег Гречаник та Володимир Шулепін  презентували книгу "Велика війна у маленькому місті. Фотоісторія Станиславова часів Першої світової війни". Її особливістю є те, що до неї увійшли деякі матеріали, які ніколи раніше ніде не публікувались, пише Курс.

 

За словами краєзнавця Івана Бондарєва, над книгою він працював роками. Спочатку її планували видати у серпні 2014 року до 100-річчя від початку Першої світової війни. Однак, не встигли завершити до цієї дати.

 

"Читачі довідаються як наше місто пережило найжахливішу війну людства, які були вулиці, які квартали зникли з нашого чудового міста, які військові частини тут базувалися та як зготувати суп, який їли вояки айстро-угорської армії та ще багато чого", - розповів Бондарєв.

 

Із книги можна також довідатися про історичних особистостей, які відвідували наше місто, наприклад сестра Леніна Марія Ульянова, письменник Олександр Серафимович, граф Михайло Львович Толстий, легендарний комдив  Василь Чапай та багато інших. Для себе краєзнавець теж зробив кілька відкриттів.

 

"В процесі роботи ми дізналися, що в нашому місті був останній імператор Австро-Угорської імперії Карл І. Цього ми не знали. Ми знайшли фотографію, але не з приватної колекції, а з державного німецького архіву, тому ми її не дістали", - розповів він.

 

Автори зробили акцент у книзі із розповідей очевидців тих подій. Деяку гумористику брали зі старих журналів, газет та навіть з електронних бібліотек.

 

Співавтор видання та колекціонер Володимир Шулепін розповів, що до видання увійшло близько 200 листівок часів Першої світової війни.

 

"Ми показали як місто до війни жило, який побут був, які вулиці, сквери і в що воно потім переросло – в руїни", - зазначив Шулепін.

 

Він додав, що книжка в процесі створення кілька разів переписувалась через те, що постійно з’являлися нові матеріали, документи. Його колекція збиралась близько 5 років і деякі з листівок з’явилися вперше лише рік тому.

 

Ще один співавтор краєзнавець і колекціонер Олег Гречаник, який збирав свою колекцію близько 15 років, розповів, що кожна з листівок має своє смислове навантаження у книжці.  

 

"Ми подали своє місто до війни, потім військові об’єкти і людей з нашого міста, які приймали участь у цій війні, бойові дії і на завершення книги – яким місто залишилось після війни, руїни. Багато наших краян про це не знають і хотілося донести що несе із собою війна і ті часи лихоліть забрали багато наших людей", - розповів краєзнавець.

 

Він додав, що було важко додати коментар до кожної фотографії.

 

"В основному це безіменні люди, які просто прийшли до фотографії. Ми в книжці написали, що всі вони без посмішок, бо людина, яка фотографувалася чи в салоні чи перед самим боєм, не знала що її чекає завтра. Вона могла загинути на полі бою. Більша частина з тих людей, зображених на групових знімках, можливо не пережила цю війну", - додав Гречаник.

 

 Вартість ексклюзивного видання – 400 гривень.

 

Наприкінці презентації організатори заходу також презентували найстаріше на сьогодні відео Станіславова, датоване літом 1917 роком.

 

"Саме цього року наше місто від росіян звільнила айстро-угорська німецька армія. Відео знайшов мій колега – краєзнавець Сергій Петрицький. Це відео вмонтоване про документальну стрічку про звільнення Чернівців. Воно було вільне в доступі, навіть в інтернеті можна було скачати, але всі дивилися, що «Чернівців», тому й не цікавились. Якщо уважно переглядати, то у той ролик випадково потрапило близько хвилини – кілька кадрів з нашого міста і це є справжнє відкриття", - розповів Бондарєв.

 

До тепер найстарішими вважались відео 1944, а потім 1937 років.


22.10.2015 715 0
Коментарі (0)

24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

1779
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

1063
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3570
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3588 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2270
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

3412 1

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

2619

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1438

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1257

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

2107
24.04.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

4364
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9454
16.04.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

8664 2
22.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

825
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5674
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

6073
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1726
22.04.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

2943
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

519
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1436
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1652
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

1563