Radio France Internationale (Франція): Як проходили місцеві вибори у Західній Україні

Україна досі не знає остаточних результатів місцевих виборів. До попередніх підрахунків українці ставляться неоднозначно. Хтось вважає усіх політиків брехунами, і тому голосування бойкотував, хтось усе-таки сподівається на президента Віктора Януковича і його політичну силу. У Західній Україні деякі представники угорської національної меншини вірять, що чинна влада їм сприятиме – пише Агнеш Бос у статті, яку опублікував інтернет-портал російської служби Radio France Internationale (RFI).

В Україні досі не оголошені остаточні результати виборів до місцевих органів влади, які пройшли 31 жовтня. Очікується, що результати оголосять лише 10 листопада, однак, на думку правозахисників, правляча партія українського президента Віктора Януковича виграла вибори майже у всіх муніципалітетах країни.

Незалежні спостерігачі та Сполучені Штати Америки вважають, що вибори були підтасовані і не відповідали стандартам відкритості й чесності. У Західній Україні, традиційно близькій до Західної Європи, виборці зі змішаними почуттями розповіли про минулі вибори і про проросійську політику правлячих еліт.

 

«Вони брехуни, вони зрадники народу за гроші»

25-річний студент Женя – не єдиний у місті Ужгороді, хто так думає про українських політиків. Він не хоче назвати своє прізвище через острах переслідувань, втім, як і багато інших опитаних жителів цього міста, що стратегічно розташоване на українському західному кордоні поблизу 4 країн Європейського Союзу.

Результати виборів до місцевих органів влади показали, що в Україні Партія Регіонів прокремлівського президента Віктора Януковича взяла владу майже у всіх селах і містах, і правляча еліта змогла вибудувати всеукраїнську вертикаль влади, яку контролює президент країни.

Навіть в Ужгороді, Закарпатському обласному центрі, традиційно орієнтованому на Захід, мером став ставленик промосковського президента Януковича. Жителі Ужгорода з населенням в близько 120 тисяч осіб висловлюють змішані почуття щодо минулих виборів мера, на яких переміг Віктор Погорєлов, який уже обіймав цю посаду близько 5 років тому і запам'ятався жителям міста своїм свавіллям, корумпованістю і поганим управлінням.

 

Порушення в ході виборів

Багато місцевих жителів розповіли «Французькому Міжнародному Радіо», що бойкотували вибори, оскільки втратили віру в чесність виборчого процесу. На це вказують і незалежні західні оглядачі, сказавши, що українські вибори мерів пройшли з підкупом голосів і підробкою результатів.

Місцева преса повідомляє, що виборці одного з міст Закарпатської області звернулися до прокуратури, оскільки один з кандидатів у мери, програвши вибори, зажадав повернути йому гроші, які він роздав виборцям перед виборами. Прокуратура відкрила кримінальну справу за фактом підкупу виборців.

Це були перші вибори під егідою Януковича, який прийшов до влади у лютому цього року, після того, як його перша спроба стати президентом за допомогою підробок, викликала Помаранчеву революцію у 2004 році, завдяки якій до влади прийшла прозахідна опозиція.

Сполучені Штати Америки розкритикували Україну за стандарти минулих виборів, сказавши, що вони дуже відрізнялися від виборів президента раніше цього року. Віце-президент США Джозеф Байден телефонував президенту Януковичу, коли з'явилися повідомлення, що він почав кампанію зі знищення вільної преси і репресії проти колишніх членів уряду. Тоді президент відхилив усі звинувачення і сказав, що йому треба більше влади, щоб зайнятися українським економічною кризою. Проте Юлія Левкулич, 30-річна мама двох маленьких синів, сумнівається у цьому: «На 130 гривень як може прожити мама? Дитина їсть каші, їй потрібно купити памперси. На місяць на дитину дають 130 гривень. Нереально просто, якщо 100 гривень коштує тільки упаковка памперсів, яка закінчується за півмісяця».

 

Янукович і угорська громада в Ужгороді

І все ж, хоч як це іронічно, але в Ужгороді є, як мінімум, один виборець: літня угорка, яка оптимістично ставиться до майбутнього з Януковичем, який веде Україну під російський вплив. 80-річна Габріелла, яка побоялася назвати своє прізвище, сказала угорською, що є членом місцевої угорської партії, яка представляє інтереси великої угорської етнічної меншини, і вважає, що Янукович захистить інтереси меншин у Закарпатті, які зараз зазнають утисків з боку українського населення.

«Я вважаю, що якщо проросійський Янукович захистить російську меншину тут у Закарпатті, то він захистить і нас, угорців, які також є меншиною та потребують захисту», – сказала 80-річна Габріела.

Наразі залишається незрозумілим, чи будуть зміни на краще у цій колишній радянській республіці, яка належить до найбідніших європейських країн разом із Молдовою.

Аналітики пророкують, що популярність Януковича і надалі буде падати, оскільки люди озлоблені на реформи і пов'язану з ними бідність, що зростає, наприклад, на підняття цін на газ для населення, скорочення кількості держслужбовців та інші кроки, яких вимагає від України Міжнародний Валютний Фонд.

Одним із суперечливих заходів є підняття пенсійного віку для жінок і чоловіків до 65 років, у країні, де чоловіки живуть, в середньому, 63 роки...

 

Агнеш Бос, Radio France Internationale (Франція)

ІноЗМІ


10.11.2010 3428 0
Коментарі (0)

10.11.2025
Катерина Гришко

Суд скасував звернення Івано-Франківської міської ради про посилення інституту сім’ї. Проте, у рішенні не йдеться про заборону абортів.    

668
06.11.2025
Павло Мінка

На Франківщині ситуація гостра: регіон — один із найлісистіших в Україні, з Карпатськими лісами, які є частиною заповідників. 

1877
02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

1075
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

2198 1
28.10.2025
Вікторія Матіїв

«Немає більшої любові, ніж коли людина віддає життя за своїх друзів», — ці слова з Біблії (Євангеліє від Івана 15:13) найточніше описують Олега Павлишина. Його дружина Світлана Павлишин каже, що саме так він і жив — без вагань залишив усе: родину, спокій, звичне життя, щоб стати на захист України.  

31492
23.10.2025
Вікторія Косович

Як зміниться навчальний процес, за якими факторами поділять ліцеї та чого очікувати вчителям і учням старших класів, Фіртка поспілкувалася з директоркою департаменту освіти й науки Івано-Франківської міської ради, заступницею міського голови Вікторією Дротянко.

8711

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

748

Доволі поширеною є думка серед практикуючих християн начебто «жінці в дні менструації не можна заходити до церкви, цілувати ікони та причащатися». Ця ідея настільки довго існує, що багато хто вважає  це каноном. І насправді дуже сумно кол

2003

Терміни отримають нові функціональні значення. До прикладу, агресія - експансія. Або, скажімо, архетип - ресентимент, лобізм - резильєнтність, об'єктивність - голізм, мистецтво - війна...Мистецтво - це війна. Це говорить колективна пам'ять. Чому?

1461

Сьогодні ми є посеред переломного моменту в історії. Нові правила гри не просто формулюються, сама гра передефіньовує себе, дає собі нове означення і сенс.

2626 5
07.11.2025

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

1548
03.11.2025

За даними експертів, те, що одночасне споживання їжі й води негативно впливає на травлення, є міфом.

10558
30.10.2025

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

586
08.11.2025

Вінчання — особливий релігійний обряд, який символізує об'єднання двох людей в шлюбі перед Богом.  

8709
04.11.2025

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравців сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній свої війська.

14400
30.10.2025

Отець Юліан Тимчук розповів про історію походження свята Геловіну та пояснив, чому з християнського погляду воно не є «невинною розвагою». 

661
26.10.2025

Як вказують, молитимуться за припинення війни в Україні.

893
04.11.2025

Актор Івано-Франківського драмтеатру Іван Бліндар зіграв роль Святого Миколая у новому українському фільмі «Вартові Різдва», який вийде в прокат 13 листопада.  

1206
10.11.2025

П'ятого листопада Нью-Йорк обрав собі нового мера. Ним став 34-річний Зогран Мамдані, представник лівого крила Демократичної партії США, популіст та «прихильник ХАМАС».

528
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

736
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

1167
23.10.2025

За кілька останніх днів спостерігаємо різку зміну риторики США щодо Росії. Вперше за другої каденції Трампа США запровадили нові санкції проти Росії, комітет Сенату пропонує визнати Росію державою-спонсором тероризму.

1380