Дзюнсей Терасава: Світова політика і сила Майдану

 

Сьогодні вдень наші індійські друзі мали нагоду побувати у центрі Києва та на Майдані. І це – саме те місце, де почалася нинішня "українська криза".

І сьогодні ця криза, що почалася з Майдану, наразі змінює всю світову політику і визначає майбутнє всього світу.

Що спричинило таку зміну? Є сила, що розпочала цей процес. І ця сила прийшла із свідомості людей. Люди України, які зібрались на майданах, створили таку силу. І ця сила вже зараз впливає на всю світову політику. Лідери всього світу нині ведуть свої ігри довкола цієї зміни та через неї.

Важливо ясно бачити, як ця сила проявилась на Майдані в Києві. Це – сила пробудження, пробуджуюча сила звичайних людей, громадянського суспільства України. І ця сила вже зіштовхнулась з багатьма брутальними випробуваннями насильством, і вистояла.

Спершу протестувальники зіштовхнулись з силою міліції і спецпризначенців, а також найнятих завезених приватних силових груп, націлених на цивільних протестувальників. І зрештою, держава продемонструвала найбільш брутальну силу насильства, з тим щоб знищити майданівські протести.

Але державні репресії не спрацювали, і революція перемогла. Тоді [ця народна сила] зіштовхнулaсь зі ще більш брутальною силою, [яка походить] від самого Путіна, Росії. І ця брутальна сила на сьогодні починає знищувати всю світову систему.

Все почалось з Майдану, де ми сьогодні були; там були ледь не усі можливі людські драми і тисячі особистих історій... І десятки тисяч [людей] були готові присвятити свої життя тому, щоб захистити цю найбільш важливу свідомість пробудження людей і суспільства. Вона не належить до жодної політичної партії, чи державної влади, чи [сили] світової політики, – вона цілком інша, незалежна. Саме звичайні люди, без статусу, без владних повноважень, без урядових посад, без військових генералів, чи командувачів, чи дипломатів – прості люди створили таку силу, – і тепер уся військова система світу, президент РФ, президент Америки, всі прем'єр-міністри і уряди [країн-членів] ООН наразі намагаються [хоч] щось зробити з цією зміною.

І зрештою нині Путін і Росія демонструють справжнє обличчя брутальних, дивних, нереалістичних ідей, і ніхто не може зупинити це. Але наразі ця зла сила підводить цілий світ до межі ядерної війни, кінця світу. І нині немає рішення, щоб запобігти цьому.

Bони хочуть забути про реальну силу, яку звичайні люди започаткували на Майдані. Майдан зараз буде забуто, буде поховано – ось що намагаються зробити світові лідери. Все це стає просто шаховою грою, задля влади і вигоди. Реальна сила, започаткована простими людьми на майданах, цей дух – ніхто не хоче сприймати серйозно. Це реальний стан речей наразі.

Наша Декларація "Маршу миру" прагне захистити цей прекрасний дух, який пробудився в Україні, на Майдані. Це – справжня міць і сила, які з'явились, щоб витворити нову еру в цьому світі, майбутнє світу. І наша практика бодхісатви теж тут. Якщо ми не бачимо, звідки походить правдива сила серця і розуму, – люди, які не мають правдивого духу, просто використовують його. Політичні лідери, чи політичні сили, чи кандидати в президенти, чи європейські лідери, лідери Росії, цілого світу – у них не було такого духу, вони лишень хочуть експлуатувати результат цього духу, що означає – вкрасти результат, вкрасти результат праці бодхісатв, це просто егоїстичні опортуністи, які не жертвували собою, але забирають плоди жертовності інших людей.

Є різниця між тими, хто володіє красою духу, і тими, хто "викрадає" результат цього духу, і у такий спосіб розділяє [людей], маючи егоїстичні мотиви – бути президентом чи лідером, чи використовувати людей у геополітичних владних іграх. Таких називають опортуністами, вони не є лідерами, вони ніколи не поведуть за собою світ, у них немає сили відкрити нову еру майбутнього світу. Вони не є пробудженими, вони "крадуть" пробуджену силу простих людей. Це також реальний стан справ у світовій політиці.

Ми тут для того, щоб вчитись на досвіді. Отже, давайте подивимось, де ми живемо. Якщо ці лідери, ці опортуністичні політики приведуть світ на останню сходинку перед світовою війною, ядерною війною, ніхто не зможе це зупинити, немає ради.

Як пробудити цей найглибший істинний дух людей, ми називаємо це природою Будди, свідомістю бодхісатви, як відкрити, пробудити це і запобігти цій останній світовій катастрофі – [це питання] все ще лишається [відкритим]. Якщо ми так само егоїстичні, опортуністичні – ми не в тому положенні, щоб пробуджувати буддову природу світу, це найбільш важке завдання... Чому Будда казав, що берегти Лотосову Сутру у цей вік – це те, що найбільш важко робити, у що найбільш важко повірити?... Чому так важко, чому Будда мав казати це так багато разів?

Чи ми просто егоїстичні опортуністи, чи ми готові бути хранителями, насправді захищати і пробуджувати найглибший, найчистіший дух сили людей? Ми маємо побачити, як світ рухається наразі до миру. І з цього найбільш забрудненого, найнебезпечнішого світу у пітьмі ми маємо створити найчистіше яскраве світло, це – сила чудесності, правдива праця Лотосу, Пундаріки.

Декларація Маршу миру

Україна пробуджується!

На майдані відродився наш народ.

Рішучість і стійкість дали нам надію.

Не дивлячись на провокації, ми залишаємось у спокої та ненасильстві.

Підступна брехня та лжесвідчення не завадять нам нести правду по світу.

Навіть зустрічаючи спроби розділити країну,

Ми продовжуємо жити у все загальному братерстві.

Навіть якщо завтра настане кінець світу,

Сьогодні ми захищаємо вічний мир.

Україна пробуджується, і разом з нею весь світ.

Ми всі – одна сім'я.

Небо – будь свідком цієї істини!

Земля – будь свідком цього присягання!

Як і попередні покоління на цій землі,

Ми вшановуємо героїв Світу, Правди і Свободи.

Україна вільна, вона рухається вперед.

Майбутнє в наших руках, ми невід'ємні від всього людства.

Слава Україні! Героям Слава!

 

Дзюнсей Терасава,

Буддійський монах,

УП


19.04.2014 1425 0
Коментарі (0)

11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

326
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

789
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2110 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3192
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2656 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

5423

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

533

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

701

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

1177
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8528
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

10990
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

5377
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

784
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

627
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22690
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

988
07.07.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

5519
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1173
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1150
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1411
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1707