Дослідження показують, що випадки коронавірусу в Англії подвоюються кожні вісім днів

Дослідження, відоме як React-1, розпочалось у травні й використовує мазки приблизно від 120 000 до 160 000 випадково вибраних людей. Фотографія: Murdo MacLeod / The Guardian


Випадки коронавірусу в Англії подвоюються кожні сім-вісім днів, згідно з останніми даними досліджень, що свідчать про відродження Covid-19.

Дослідження, відоме як React-1, є дослідженням спостереження за населенням, яке розпочалося у травні й використовує зразки приблизно від 120 000 до 160 000 випадково відібраних людей в Англії в 315 районах місцевих органів влади щомісяця для відстеження поширення коронавірусу за допомогою аналізу ПЛР.

«Поширеність вірусу серед населення зростає. Ми знайшли докази того, що це прискорюється в кінці серпня та на початку вересня», - сказав Стівен Райлі, професор з вивчення динаміки інфекційних хвороб Імперського коледжу Лондона та співавтор роботи.

Висновки прийшли, оскільки в інших місцях останній показник R у Великобританії, як повідомляється, становив від 1,0 до 1,2, при цьому кількість нових інфекцій десь зменшувалася на 1% і зростала на 3% щодня.

Попередні дослідження виявили падіння рівня поширеності Covid-19, навіть коли карантинні обмеження були послаблені: за даними у період з 19 червня по 8 липня, поширеність Covid у загалом була низькою і зменшувалася вдвічі кожні вісім-дев'ять днів.

Однак результати четвертого туру опитування свідчать про те, що це вже не так. Хоча останні висновки дослідження React ще не пройшли рецензування, дослідники кажуть, що мазки, зібрані з 22 серпня по 7 вересня у більш ніж 150 000 людей, виявили 136 позитивних тестів, припускаючи, що 13 людей на 10 000 у загальній вибірці мали Covid-19.

Хоча поширеність все ще набагато нижча, ніж у березні та квітні, команда відзначає, що вона вища, ніж показували опитуванням між 19 червня та 8 липня та між 24 липнем та 11 серпня.

Результати виявляють, що випадки зростають майже у всіх регіонах, але в деяких районах це виявляється більш вираженим, ніж в інших, причому Йоркшир та Хамбер, північний захід та північний схід демонструють найбільше поширення Covid-19.

"Це відбувається скрізь, але подекуди це відбувається частіше, ніж в інших місцях", - сказав професор Пол Елліот, директор програми React і завідувач кафедри епідеміології та медицини громадського здоров'я в Імперському коледжі Лондона.

Райлі погодився. "Існує різниця в стартовому рівні й різниця у швидкості [в різних областях]", - сказав він. "Але я думаю, що загальна тенденція переходу до зростання, схоже, впливає на справді велику частину Англії".

Команда додає дані опитування з 22 серпня по 7 вересня, припускаючи, що поширеність подвоюється кожні 7,7 дня, а значення R для Англії оцінюється в 1,7. На початку введення карантину поширеність зростала вдвічі приблизно кожні три-чотири дні. Крім того, команда заявляє, що випадки більше не виявляються в домашніх та лікарняних установах, а поширюються все ширше в громаді.

Серед інших висновків команда виявила, що майже дві третини тих, у кого був виявлений позитивний тест на Covid-19, не мали симптомів ні під час взяття мазка, ні за сім днів до цього. Але команда зазначає, що вони не дивилися на те, наскільки інфекційні особи.

Хоча дані показують, що зараз показники найвищі серед 18-24-річних, і помітний приріст у порівнянні з попередньою вибіркою, команда каже, що зростання зафіксовано у багатьох вікових групах, включаючи дітей у віці від 5 до 12 років.

"У всіх вікових вибірках до 65 років серед дорослих поширеність зростала, тому це трапляється не лише у молодих людей", - сказав Елліотт, додавши, що старші за 65 років можуть продовжувати захищати.

Останні результати показують, що поширеність також була вищою серед груп етнічних меншин у порівнянні з білим населенням.

Міністр охорони здоров'я та соціальної допомоги Метт Хенкок попередив, що пандемія не закінчилася.

“Це настільки важливо, щоб усі дотримувались закону та соціалізувались у групах до шести. Зробіть вільний простір між собою та людьми поза домом, пройдіть тест і самоізолюйтеся, якщо з’являються симптоми і регулярно мийте руки. Життєво важливо, якщо ви зв’яжетесь зі службою тестування та відстеження NHS, щоб надати детальну інформацію про ваші тісні контакти та самоізолюйтеся, якщо вас попросять це зробити", - нагадав міністр.

за матеріалами Тhe Guardian


11.09.2020 1666
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

245
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

726
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2067 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3142
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2608 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

5377

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

495

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

656

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

1131
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8481
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

10945
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

5332
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

732
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

586
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22643
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

942
07.07.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

5474
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1126
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1104
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1373
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1664