Berliner Zeitung: "Вище голову, мої дорогі"

 

Правосуддям це назвати навряд чи можна - надто воно тихе. У Печерському суді Києва, де проходять слухання найгучнішої справи в Україні - йдеться про звинувачення в перевищенні посадових повноважень екс-прем'єром, а нині лідером опозиції Юлією Тимошенко, - закон викладається невиразно. Таке відчуття, пише оглядач Berliner Zeitung Крістіан Еш, що молодий суддя Родіон Киреєв сам себе не вважає гідним займаної посади і вважає за краще якщо не розчинитися повністю в просторі, то хоча б зробитися майже нечутним, бурмочучи собі під ніс.

 

Інша поведінка відрізняє саму обвинувачену. Навіть на лаві підсудних харизматична екс-прем'єр виглядає бездоганно - незважаючи на те, що їй довелося відмовитися від її знаменитої зачіски в національному стилі.

 

"Те, що відбувається в Печерському суді більше схоже на гнітючу театральну постановку. 20 років тому Україна проголосила незалежність. (...) Це було епохальною подією, адже Україна була найбільшою, найбагатшою і найважливішою з радянських республік. Сьогодні ця річниця затьмарена процесом над Тимошенко" , - йдеться у статті.

 

Цей процес, продовжує автор, стає апогеєм протизаконної кампанії, яку проти представників опозиції розгорнула нинішня влада: десяток міністрів і високопоставлених чиновників уряду Тимошенко вже стали фігурантами судових процесів, екс-міністр внутрішніх справ з минулого року сидить за ґратами.

 

"Вже на початку процесу в кінці червня Тимошенко назвала суддю "маріонеткою адміністрації президента", відмовившись звертатися до нього зі словами "ваша честь", прокурорів затаврувала як "катів", сміялася над висловлюваннями судді або зовсім їх ігнорувала. Про події у залі суду вона щогодини повідомляла в Twitter. Молодий суддя Киреєв, судячи з усього переведений з невеликого містечка до столиці спеціально для цього процесу, став приводом для глузувань. Від засідання до засідання він нервував все більш помітно, потім його терпіння лопнуло, і спочатку він заборонив телекамери в залі суду, а потім заарештував Тимошенко". Це, підкреслює автор, анітрохи не вгамувало норовистість останньої.

 

Готуватися до засідань стало практично неможливо, нарікає адвокат Юлії Тимошенко, парламентарій Сергій Власенко. Його підзахисну з ранку забирають до суду, а ввечері привозять назад в слідчий ізолятор. У вихідні зустрічі з адвокатом заборонені. Та й як в принципі можна захищати людину проти звинувачень, що носять не юридичний, а політичний характер? - дивується юрист.

 

"Ближче до вечора голос Киреєва остаточно затихає. Він піднімається - в черговий раз вирішується доля клопотання про звільнення Тимошенко з СІЗО. Тимошенко залишається за гратами. "Ганьба! Хай живе Україна!" - лунає в залі. "Вище голову, мої дорогі", - цими словами сама лідер опозиції реагує на рішення суду".

 

"Боротьбу з опозицією клан Януковича - ненависних в Києві так званих "донецьких" - ховає за гаслами боротьби з корупцією. (...) Однак корупції менше не стає - вона просто одягається в новий одяг і обілюється", - констатує оглядач.

 

Примітним в процесі над Тимошенко автор називає той факт, що її звинувачують не в корупції, а в перевищенні посадових повноважень, а також те, що мова на процесі йде про газові угоди з Москвою. Україна стогне під гнітом цін на газ, які були нав'язані їй Росією в 2009 році. Янукович в ході передвиборної кампанії обіцяв виборцям вирішення цієї проблеми - однак Москва була непохитна. Знижка послідувала тільки в обмін на продовження терміну дислокації Чорноморського флоту, а в обмін на черговий компроміс Кремль вимагає участі в газотранспортній системі України або вступу до Митного союзу. "Зближення з Росією відбувається лише на умовах Москви - а значить, за рахунок незалежності". Весь світ, пише на закінчення видання, був свідком того, що Тимошенко домовлялася з Путіним - це значить, його варто було запросити як свідка і, більше того, переглянути досягнуті тоді газові угоди.

 

Вирок у справі Тимошенко стане перевіркою для України, яка домагається підписання з ЄС Угоди про зону вільної торгівлі, резюмує коментатор.


31.08.2011 798 0
Коментарі (0)

15.11.2025
Анастасія Батюк

У серці системи обліку транспортних засобів України таїться вразливість, яка може паралізувати життя тисяч автовласників.

5650
10.11.2025
Катерина Гришко

Суд скасував звернення Івано-Франківської міської ради про посилення інституту сім’ї. Проте, у рішенні не йдеться про заборону абортів.    

1181
06.11.2025
Павло Мінка

На Франківщині ситуація гостра: регіон — один із найлісистіших в Україні, з Карпатськими лісами, які є частиною заповідників. 

2358
02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

1307
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

2523 1
28.10.2025
Вікторія Матіїв

«Немає більшої любові, ніж коли людина віддає життя за своїх друзів», — ці слова з Біблії (Євангеліє від Івана 15:13) найточніше описують Олега Павлишина. Його дружина Світлана Павлишин каже, що саме так він і жив — без вагань залишив усе: родину, спокій, звичне життя, щоб стати на захист України.  

31850

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагрент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю-Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

541

Війна в Україні докорінно змінила суспільство у багатьох сенсах, з’явилось багато соціально активних молодих людей з інвалідністю, і впровадження інклюзивності набрала обертів та активно реалізовується на багатьох рівнях. 

307

Корупція, розкрадання  грошей в воюючій країні – справа мерзенна і така, що заслуговує жорсткого осуду та жорстоких вироків. Це без сумнівів і на поверхні. Але тут ми спробуємо піднятися над площиною очевидної реальності і додати трішки 3D, тобто тримірності.

2148

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

908
16.11.2025

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

1888
11.11.2025

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

6374 2
05.11.2025

За даними експертів, те, що одночасне споживання їжі й води негативно впливає на травлення, є міфом.

10805
16.11.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

1082
11.11.2025

У Музеї мистецтв Прикарпаття стартував проєкт з оцифрування костелу Пресвятої Діви Марії XVII століття.

7890
08.11.2025

Вінчання — особливий релігійний обряд, який символізує об'єднання двох людей в шлюбі перед Богом.  

8914
04.11.2025

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравців сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній свої війська.

14508
11.11.2025

Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка оголосив перших претендентів.

827
10.11.2025

П'ятого листопада Нью-Йорк обрав собі нового мера. Ним став 34-річний Зогран Мамдані, представник лівого крила Демократичної партії США, популіст та «прихильник ХАМАС».

1021
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

885
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

1327
23.10.2025

За кілька останніх днів спостерігаємо різку зміну риторики США щодо Росії. Вперше за другої каденції Трампа США запровадили нові санкції проти Росії, комітет Сенату пропонує визнати Росію державою-спонсором тероризму.

1654