СNN: у п'ятимільйонному Сіднеї жорсткий карантин, в Австралії закрили кордони

Поліцейські проходять повз Сіднейський оперний театр протягом першого дня блокування, в суботу


У вітрині старовинного магазину в передмісті Сіднея Аннандейл табличка висловлює розчарування багатьох австралійців щодо стратегії боротьби із пандемією у країні.

"Шановні клієнти, ми будемо закриті в найближчому майбутньому, тому що Скотт Моррісон - марний популіст, замовив вакцину, щоб вакцинувати 4% населення за 18 місяців до пандемії", - йдеться у вивісці, повідомляється в Twitter, посилаючись на прем'єр-міністра Австралії.

Художник Джеймс Поудітч поставив таку вивіску в магазині та художній студії "Рулетка", якою він керує, у суботу, коли місто з п'ятьма мільйонами жителів, а також містечка в його околицях, зайшло в черговий жорсткий локдаун, цього разу на цілі два тижні. До неділі кількість коронавірусних інфекцій штаму Delta, яке розпочалося в районі Бонді в Сіднеї, зросло до 110 випадків.

Австралія відзначилася вдалими результатами щодо початкової реакції на пандемію Covid-19 і тим, що її економіка вже більш-менш повернулася на колишній шлях.

Але з цією безпечністю прийшло самовдоволення, особливо у федеральному уряді, який не зміг забезпечити достатню кількість вакцин, щоб запобігти регулярним карантинним блокуванням та локдауну, які впроваджували щоразу, коли виникали кілька випадків, або діяли навіть довші обмеження, які зараз відчуває Сідней. Кордони Австралії, контрольовані суворими карантинними заходами, були майже закриті вже більше як рік.

Зараз австралійці, які тішилися своїми ранніми успіхами, цікавляться, скільки ще це може тривати.

"Ми не можемо виїхати з країни, люди не можуть в'їхати, і ми періодично опиняємося в карантинних блокуваннях", - сказав Поудіч.

"Люди визнавали, що це пекельно важка ситуація, але як тільки ми почали спостерігати за тим, як відкривається решта світу, ми розлютились через те, як тут розгортають такі речі, як вакцини".

Вже є ознаки того, що австралійці втомлюються від цих порушень у своєму житті. У неділю на пляжі Бонді було помітно велике скупчення людей, попри попередження залишатися вдома. Хоча вправи на відкритому повітрі дозволені, на знімках Бонді видно людей, які купаються та сидять на лавочках з напоями.

Люди відвідують пляж Бонді в Сіднеї, Австралія, під час загальноміського блокування в неділю

Також було введено 48-годинне блокування в частині північної території Австралії, включаючи її столицю Дарвін, після того, як зареєстрували чотири справи Covid-19 у різноробів. Вважається, що чоловіки заразилися під час ночівлі в карантинному готелі в Брісбені.

Зараз ведуться кропіткі зусилля щодо відстеження всіх 900 робітників, які протягом останніх днів виїхали після завершення сезонних робіт до різних міст Австралії, оскільки країна значною мірою покладається на надійну систему відстеження, щоб утримувати передачу вірусу.


Вагання щодо вакцини

Австралія зафіксувала лише 910 смертей серед 25-мільйонного населення, що є одним з найнижчих показників смертності на душу населення в розвинених країнах світу, випадки захворювання також залишаються низькими.

Попри те, що за такими показниками вона випередила більшу частину світу, відновивши свою економіку, туристичний сектор зазнав величезного удару, університети залишилися без плати, яку зазвичай приносять іноземні студенти, і деякі австралійці, які виїжджають за кордон у відносно великій кількості, починають відчувати гостру потребу їхати на закордонні свята.

Навіть Нова Зеландія - єдина країна, в якій австралійці мали відкритий коридор для подорожей - оголосила про триденне призупинення безкарантинних поїздок між країнами, починаючи з суботи через спалахи захворювання.

Австралія повністю щепила трохи більше ніж 4% свого населення, у порівнянні з більш ніж 46% у США та 47% у Великобританії, згідно з даними Our World in Data. Ці показники можна порівняти з Індонезією та Індією, які, як і більшість країн, що розвиваються, залишились поза домовленостями з фармацевтичними компаніями, які забезпечили сотні мільйонів доз вакцин для більшості багатих країн світу.

Проблему ускладнюють вагання щодо вакцин проти Covid-19 в Австралії. Одне опитування видання The Sydney Morning Herald and The Age, яке проведене дослідницькою фірмою Resolve Strategic, показало, що 15% опитаних дорослих людей "ймовірно", а 14% - "не дуже ймовірно" зроблять щеплення в найближчі місяці. Опитування провели після квітневого висновку про те, що вакцина Оксфорд-АстраЗенека пов'язана з дуже рідкісним побічним ефектом розладу крові, що включає ймовірність утворення тромбів.

Австралійські чиновники заявили, що сподіваються досягти колективного імунітету - точки, коли вакцинують близько 80% населення - перед тим, як відновлювати свої кордони. Раніше прем'єр-міністр Моррісон заявив, що це може бути лише в середині 2022 року. Зовсім недавно він навіть не зміг взяти на себе зобов'язання відновити Різдво 2022 року.

У запитанні до прем'єр-міністра журналісти в ефірі програми Channel 9's Today в четвер припустили, що Моррісон та його повільне розгортання кампанії вакцинації відповідальні за тривалі карантинні обмеження та локдаун.

Моррісон відповів, сказавши, що збільшення пропозиції "справді почнеться наступного місяця в липні", і що 600 000 доз вакцини Pfizer мають привезти вже на наступний тиждень.

"Проблема, яку ми мали, звичайно, була з AstraZeneca. Я маю на увазі, що медична консультація обмежила її доступність для тих, хто старше 60 років, а до того більше ніж 50. Це було великим шоком для розгортання кампанії, і це події, які не підконтрольні уряду ", - сказав він, додавши, що були домовленості про постачання з AstraZeneca, Pfizer і Moderna.

"Отже, ми продовжуватимемо працювати над досягненням цієї мети до кінця року - пропонувати цю вакцину всім, хто її захоче, і в міру просування другої половини року відбуватиметься покращення ситуації", - він сказав.


Немає можливості  ні для в'їзду, ні для виїзду

Уряд також критикують за те, що близько 36 000 австралійців опинилися за кордоном. Обмеження на прибуття до країни зробило бронювання місць на рейси важким і дорогим, а вартість карантину становить тисячі доларів. Відповідальність за прибуття несе особа, яка прибуде.

Деяким жителям Австралії так само важко вибратися. Якщо хтось із закордонних країн має австралійське громадянство або постійне місце проживання, їм потрібно державне звільнення для виїзду з країни.

Результат - не просто втрачені канікули, а втрачений час із родиною та друзями.

Під час останнього перепису населення у 2016 році, приблизно половина людей, які проживають в Австралії, або народилися за кордоном, або мали принаймні одного з батьків, народжених за кордоном.

Один житель Брісбена з Канади, який працює в лікарні, сподівається, що пришвидшення кампанія вакцинації означатиме менше прикордонного контролю і, сподівається на поїздку додому.

"Я родом з Канади, і не знаю, коли побачу свою сім'ю знову. Чесно кажучи, я думаю щонайменше через два роки", - написав медичний працівник у повідомленні CNN.

"Ми так розчаровані! Процес вакцинації смішний. Я працівник у сфері охорони здоров'я, в першому списку вакцинації, і там було так багато плутанини. Нам сказали надіслати дані електронною поштою і з нами зв'яжуться, коли буде призначена зустріч. .. тоді нам кажуть просто з'явитися, тому що ця програма насправді нічого не записувала ", - сказала вона.

Для деяких мешканців, які мають міцні зв’язки за кордоном, існують більш серйозні наслідки цієї глобальної ізоляції.

34-річна громадянка Чехії Катерина Ваврінець, яка проживає в Сіднеї, заявила, що зверталася за консультацією з питань психічного здоров'я, що виникають внаслідок розлуки з друзями та родиною, а також тривоги, яка з цим пов'язана. Вона не була у своєму рідному місті Празі вже три роки.

"Закриття кордонів матиме величезний вплив на психічне здоров'я людей", - сказала вона, вказуючи на велику кількість австралійців, які мають родинні зв'язки за кордоном. "Отже, це матиме величезний вплив на психічне здоров'я мільйонів людей".

Ваврінець перебуває у відпустці у зв’язку з вагітністю та пологами та має повернутися на роботу трохи більше ніж через тиждень, хоча вона не уявляє, як це зробити в режимі карантинних обмежень.

"Я насправді дуже щасливий, що ми перебуваємо в режимі локдауну, досі я був дуже розчарований невизначеними термінами закриття кордонів. Я сподіваюся, що це змусить людей зрозуміти, що повністю ізолювати Австралію від решти світу - це не вихід, щоб вивести нас із пандемії".

за матеріалами CNN


29.06.2021 1427
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

6382
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6264
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3406
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2543
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

5429
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

4342 1

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

381

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

9528 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1124

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

4257
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3409
30.04.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

4399
24.04.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

5002
03.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8897
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

1922
24.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

2637
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

7296
01.05.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

2980
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

653
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

996
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2167
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

2048