"RЕСвізити": У Франківську звучали живі письменницькі голоси

 

 

В Urban Space 100 пройшла зустріч з київською журналісткою Тетяною Терен та письменниками Тарасом Прохаськом і Юрієм Іздриком, які є героями її книги "RЕСвізити. Антології письменницьких голосів".

 

Двотомник "RЕСвізитів" – це відверті інтерв’ю із сучасними українськими письменниками. Книга нещодавно вийшла у Видавництві Старого Лева. Модерує зустріч франківська поетеса Галина Петросаняк. Всі троє письменників є давніми знайомими, учасниками літературної частини творчого процесу "Станіславський феномен" початку 1990-х в нашому місті. Відтак розмова така сама відверта, як і бесіди в "RЕСвізитах", пише Курс.

 

"Цілком особлива книжка. Особлива тим, що це голоси письменників, яких ми вже знаємо і любимо, але вони звучать по-іншому, – представила книгу Галина Петросаняк. – Живі голоси, де автор не мусить прикриватися героєм, щось вдавати, бавитися. Автори постають безборонними, відкритими і відповідно дивують нас. Тому вважаю цю книгу дуже цінною і потрібною нам".

 

"RЕСвізити" є цінними, на думку авторки Тетяни Терен, ще й тому, що фіксують письменників для читачів.

 

"Прийшла до ідеї книжки від того, що коли щоразу не ставало когось з наших письменників, я відчувала це як поразку. Коли не стало Юрія Покальчука, я це відчула і зрозуміла, що буду робити цей проект – розмови з письменниками. Спочатку шукала можливості робити його на телебаченні, але виявилося, що це складно. Тому зупинилися на форматі книжки", – розповіла Тетяна Терен.

 

Можливо, тому 20 розмов, які увійшли в двотомник і були записані впродовж двох років, проговорені з "дідами" – письменниками, яким за 70- і "батьками" – з тими, кому за 40. 

 

Галина Петросаняк нагадала, що подібний проект – "Інший формат" – робив у Франківську сам Тарас Прохасько.

 

"Розмови з людьми – це є звичайна людська потреба, – каже Тарас. – Першою серйозною українською книжкою в цьому жанрі були розмови з 5 українськими дисидентами, з яких наймолодшим був Микола Рябчук. Тепер є різні книжки – різні способи розмов. Думаю, що саме тепер настав час таких книжок, бо людям хочеться чути різні голоси".

 

Категорично не погодився з колегами Юрій Іздрик.

 

"Хочу скласти опозицію, бо як учасник культурного процесу вважаю, що такі книжки, може, цінні і  важливі. Але як читач не люблю не художніх текстів письменників, тим більше улюблених. Бо образ ліричного героя так чи так виникає в процесі читання і проектується на автора. І тоді ти розчаровуєшся, бо бачиш, що герой і письменник не співпадають. Як, наприклад, Гемінгвей і Кортасар. Це, звісно, моя проблема, але як читач я до таких книжок ставлюся негативно", – епатує Іздрик.

 

"Буду захищатися як журналіст, – підтримує гру Тетяна. – Мені, і не тільки мені, цікаво, які люди письменники, як вони думають. Письменники мають час і мають талант думати. Важливо не тільки мати радість з ними говорити, але й мати шанс ці важливі думки почути. В цій книзі дуже багато дуже важливих думок. Думаю, що ці думки можуть навіть щось змінювати в житті тих, хто буде читати".

 

П’ятеро героїв книги – Дмитро Павличко, Іван Малкович, Іздрик, Юрій Андрухович і Тарас Прохасько – з Прикарпаття.  

 

Проект має продовження. Видавництво Старого Лева має намір і налі видавати "Антологію письменницьких голосів" – щоразу по 10 в кожній наступній книжці.


18.03.2016 498 0
Коментарі (0)

31.07.2025
Павло Мінка

Фіртка неодноразово викривала проблему булінгу в школах Івано-Франківської області. У продовження теми ми поспілкувалися із нальником Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області Сергієм Безпалько та дитячими психологами.    

346
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

1327 3
28.07.2025
Павло Мінка

Фіртка розповідає, як незаконні заправки та контрафактне виробництво пального загрожують економіці й безпеці регіону.  

1749
22.07.2025
Дарина Кочержук-Слідак

Прокуратура бореться з незаконним захопленням лісів, але корупція гальмує справедливість.  

798
17.07.2025
Катерина Гришко

Родичі пробачили хлопцю, знаючи про «своєрідний характер» загиблої і його нелегке дитинство, і просили в суді застосувати менш суворе покарання.  

3457
13.07.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого воїна Любов Галько розповіла журналістці Фіртки, яким був Руслан Галько — у повсякденному житті, в родинному колі та на фронті.

21470

Найперше в цій історії із законом, що позбавив антикорурційні органи «незалежності», тішать молоді люди, які протестують. Щирі, світлі, небайдужі, впевнені своїй правоті…

676 1

Протягом своєї історії християнство завжди використовувало найсучасніші на той час технології для проповіді Євангелія.  

382

Я відкладаю роботу над перекладом книги. Виходжу з кабінету, де практикував Вольфганг Льох, засновник психоаналітичного об'єднання... Спускаюся повз книжковий магазин, де збиралися тюбінгенські філософи, і де Ернст Блох шукав світлі сторони соціалізму. Повертаю ліворуч і натрапляю на інший книжковий магазин, де працював і писав Герман Гессе...

1018

По соцмережах пішла дискусія про зрізані кілька дерев (ялинок) на Івано-Франківській Площі Ринок. «Політично» мотивований ґвалт наростає. Аж до вимог «засадити» ринкову площу деревами та зробити парк.

2383
25.07.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

2157
21.07.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

395
16.07.2025

Перекуси повинні бути корисними, поживними та здоровими. Це своєю чергою допоможе залишатися в тонусі та бути продуктивними.  

12047
01.08.2025

На вихідних, 2-3 серпня, відбудеться XIII Всеукраїнська Патріарша проща до Крилоса.  

112
28.07.2025

У селищі Делятин на Івано-Франківщині відбулася знакова для громади подія — освячення храму Всіх Святих Українського Народу.  

669
21.07.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

357
17.07.2025

На Прикарпатті готуються до щорічної Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької Чудотворної ікони Матері Божої у Крилосі. Проща відбудеться 2-3 серпня.  

1004
23.07.2025

Програма промоції читання «Текстура» спільно з «Видавництвом Старого Лева» запрошують на розмову довкола абетки-енциклопедії «Антонич від А до Я» — книжки, що розповідає про поета, закоханого у світ, сонце й слово.  

273
25.07.2025

263 народні депутати підтримали законопроєкт, зокрема — дев’ятеро з Івано-Франківщини. Хто і як голосував, і якою була їхня реакція згодом — розповідає Фіртка.

1830 1
22.07.2025

Сенатор-республіканець Ліндсі Грем, який є ініціатором нових санкцій проти Росії, заявив, що президент США Дональд Трамп «надере зад» Володимиру Путіну, підписавши законопроєкт про вторинні санкції для країн-покупців російської нафти.  

582
15.07.2025

У понеділок, 14 липня, генсек НАТО Марк Рютте під час зустрічі із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі нагадав президенту США, кого Росія відправила керівником делегації на переговори до Стамбула.

1619 7
10.07.2025

«Більдерберзький клуб» — одна із найбільш загадкових закритих «тусовок». Зустрічі клубу щороку тривають кілька днів щоразу в іншому місці.

2410 4