Найкращі серії дитячих книг українською від видавництва «Каламар»

Серійні дитячі книги — це не просто послідовність історій із повторюваними персонажами. Саме такі комплекти книг забезпечують емоційне зростання разом із героями, формування читацьких звичок і прив’язаність, яка спонукає дитину самостійно тягнутися до книжки. Серії відіграють важливу роль у розвитку інтересу до читання — вони підтримують зацікавленість, створюють емоційну безпеку та водночас відкривають нові горизонти знань.

Серед українських видавництв, які якісно працюють із серіями, особливо вирізняється видавництво «Каламар». Його добірка книжок каталонських авторів — результат ретельної редакторської роботи, художньої уваги та психологічної глибини.

Чому діти вибирають серії?

Переваги серійних книжок:

  • знайомі персонажі викликають довіру;
  • продовження сюжетів дозволяє глибше зрозуміти емоції та мотивації героїв;
  • серії формують звичку до читання;
  • дитина відчуває прогрес, стежачи за змінами в улюбленому персонажі.

А якщо це цікаво дітям, то годі шукати — слід заохочувати!

Найкращі серії видавництва «Каламар»

У портфоліо видавництва «Каламар» — серії, які допомагають дітям розпізнавати емоції, вчитися критично мислити, захоплюватися історіями про дружбу, хоробрість, чесність і самопізнання. Пропонуємо добірку найпопулярніших.

1. «Монстрик і його кольори»

Ця серія — одна з найвідоміших у каталозі видавництва. Кожна книжка з серії допомагає малюкам розпізнавати й розуміти власні емоції. Головний герой — Монстрик — потрапляє в життєві ситуації, знайомі кожній дитині: гнів, радість, страх, сором, тривога, хвилювання перед школою. Простота форми й глибина змісту роблять серію універсальним інструментом для батьків, педагогів і психологів.

Книжки з цієї серії, зокрема «Монстрик іде до школи», були видані за підтримки Інституту Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull) — грантового донора, який активно сприяє перекладу каталонських книг українською мовою.

2. «Велика книжка Суперсил»

Це книжка, яка надихає дитину бути собою. У ній представлені історії звичайних дітей з «незвичайними» здібностями: у когось суперсила — бути уважним слухачем, у когось — фантазія, у когось — сміливість виступати перед іншими. Це видання допомагає дітям відчути свою унікальність і цінність.

3. «Велика книжка Суперскарбів»

Продовження «Суперсил» — книга про цінності, які формують людину. Дружба, щирість, повага, щедрість — кожна чеснота представлена через життєві історії дітей. Особливо цікаво, що серію доповнено зошитом із завданнями — інструментом для розвитку критичного мислення та рефлексії у дитини.

4. «Обережно: фейк»

Книга для старших дітей, яка розповідає про фейкові новини, маніпуляції в соцмережах і про те, як не потрапити в пастку дезінформації. У доступній формі — через комікс і приклади з життя — автори пояснюють важливі правила інформаційної безпеки. Особливо актуально в епоху цифрових технологій.

5. Серія «Відчайдухи»

Серія художніх історій про дітей, які не бояться бути собою. Вони помиляються, пробують, вчаться і — найголовніше — не здаються. «Відчайдухи» — це мотиваційна література для молодших школярів, яка захоплює сюжетом і дає дитині розуміння, що невдача — це теж шлях до зростання.

Каталонські автори в українському видавництві

Особливо варто підкреслити, що книги з серій «Монстрик і його кольори», «Велика книжка Суперсил» і «Велика книжка Суперскарбів» — це переклади творів каталонських авторів. Завдяки підтримці Інституту Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull), вони стали доступні для українських читачів. Така співпраця дозволяє не лише популяризувати європейську літературу, а й об’єднувати культурні цінності різних народів.

Для кого ці книжки?

Серії від видавництва «Каламар» — це:

  • інструмент для батьків, які хочуть краще зрозуміти свою дитину;
  • підмога для педагогів, які працюють із класами та групами;
  • матеріал для дитячих психологів і логопедів;
  • чудовий подарунок, який залишає глибокий слід у розвитку дитини.

Серії дитячих книжок — це простір, у якому дитина росте, пізнає себе і світ. Завдяки роботі видавництва «Каламар» українські діти мають доступ до якісної літератури, яка водночас розважає, вчить і надихає. А підтримка таких міжнародних інституцій, як Інститут Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull), робить цей простір ще ширшим і багатшим.

Реклама


18.07.2025 186
09.09.2025

Чому історичні скарби під загрозою?

1139
05.09.2025
Вікторія Косович

Як в Івано-Франківську справляються з викликами в умовах війни, які інфраструктурні проєкти реалізовують та що планують після перемоги, Фіртка поспілкувалася з заступником мера, директором департаменту інфраструктури, житлової та комунальної політики Івано-Франківської міської ради Михайлом Смушаком.

904
01.09.2025
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки розпитала шкільну практичну психологиню Віталію Саламащак про те, як війна впливає на емоційний стан учнів, які методи допомагають дітям впоратись зі стресом та тривожністю і що батькам і вчителям варто знати, щоб підтримати дітей у цей непростий час.

1032
30.08.2025

Кримінальний шлейф компанії-переможця «Коста-Проект» викликає занепокоєння щодо прозорості будівництва системи лінійної телемеханіки.  

7052
29.08.2025
Олег Головенський

Рівно рік тому чимало експертів та аналітиків як крайній сценарій прогнозували перемир’я у війні та вибори президента, Верховної та місцевих рад на весну або на осінь вже поточного 2025 року.  

1689
27.08.2025

Формальний аудит і кримінальний шлейф компанії-переможця змушують задуматися.

2457

Некромантія — це про культуру. Культура, яка по суті є рекультивацією, стає просто культом смерті. Ніби логічно — чим більше мудрості, тим більше любови до смерті. Або ж сили й наснаги її прийняти. Це культ або ж ритуал.

206

Ще недавно приналежність до певної конфесії визначали також за однією ознакою, вважаючи, що православний священник має бороду, а католицький — з поголеним обличчям.

527

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

1562

Східне християнство — найпоширеніша релігійна традиція в Україні. Православна церква України і Українська греко-католицька церква мають подібний устав і обряди, і вони глибоко вкорінені в українську культуру.  

822
10.09.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

1030
06.09.2025

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

535
02.09.2025

Завдяки сприятливим погодним умовам та щоденній праці аграріїв завершили збирання ранніх зернових культур.  

897
09.09.2025

Християнська родина — це не лише осередок любові й підтримки, а й «домашня Церква».  

1208
05.09.2025

Вірян запрошують на прощу до Погінського монастиря, що на Прикарпатті.  

770
03.09.2025

Мер Івано-Франківська Руслан Марцінків підтримав позицію Українського католицького університету щодо враховування світоглядних критеріїв при відборі студентів на програму з проживанням у колегіумі.  

1330 1
30.08.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

920
09.09.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

37260 1
04.09.2025

В Пекіні відбувся найбільший в історії Китаю військовий парад, присвячений 80-літтю завершення Другої Світової війни.

981
01.09.2025

FP-5 «Фламі́нго» — українська крилата ракета великої дальності. Перші фотографії ракети опубліковані 17 серпня 2025 року. Пізніше оприлюднені її технічні дані свідчать, що українська ракета вдвічі перевищує як дальність, так і вагу бойової частини знаменитих американських «Томагавків». При цьому вона приблизно вдвічі дешевша за американські ракети.  

1253
23.08.2025

Лише в серпні поточного року українськими дронами були вражені, деякі по кілька разів, сім великих нафтопереробних підприємств Росії та інша інфраструктура. Загалом враженими виявилися підприємства, які забезпечують 14% ринку пального Росії.  

747
16.08.2025

Так виглядає, що Трамп принижений путіним. Трамп ризикнув, поставивши на кон хоч і не все, але багато. І програв. Перед самітом на Алясці він заявляв, що якщо не досягне за результатами особистої зустрічі припинення вогню в Україні, то буде незадоволеним. Припинення вогню він не отримав. Але після тригодинних переговорів заявив, що оцінка зустрічі — «десять з десяти».  

2881 13