Covid-19: в США сталася помилка виробництва вакцини Johnson&Johnson

Нова лабораторія BioSolutions в Балтіморі. Майкл Робінсон Чавес / The Washington Post, через Getty Images


Франція запровадить третій національний локдаун. Як показує дослідження, вакцина Pfizer-BioNTech має високу ефективність у підлітків.
Працівники заводу в Балтіморі, що виробляє дві коронавірусні вакцини, випадково переплутали інгредієнти кілька тижнів тому, забруднивши до 15 мільйонів доз вакцини Johnson&Johnson, змусили регуляторів відкласти дозвіл на виробничі лінії заводу.

Завод управляє Emergent BioSolutions, виробничим партнером як Johnson&Johnson, так і AstraZeneca, британсько-шведської компанії, вакцина якої ще не отримала дозволу на використання в США. Федеральні чиновники пояснили помилку людським фактором.

Внаслідок невдалого змішування затримано майбутні постачання доз Johnson&Johnson у Сполучені Штати, в той час, як Управління з контролю за продуктами та ліками розслідує, що сталося. Компанія Johnson&Johnson вирішила посилити контроль над роботою Emergent BioSolutions, щоб уникнути додаткових недоліків щодо якості.

Помилка є головним конфузом як для Johnson&Johnson, чия однодозова вакцина приписується прискоренню національної програми імунізації, так і для Emergent, її субпідрядника, який зазнав жорсткої критики за своє жорстке лобіювання федеральних контрактів, особливо для урядового запасу охорони здоров'я.
Помилка, що сталася, не має жодного відношення та не впливає на жодні дози Johnson&Johnson, які зараз доставляються та використовуються в масштабах країни, включаючи постачання, на які держави розраховують наступного тижня. Усі ці дози вироблялися в Нідерландах, де операції були повністю схвалені федеральними регуляторами.
Подальші постачання вакцини Johnson&Johnson - загальна кількість яких, як очікується, становитимуть 24 мільйони доз у наступному місяці - повинні були надходити з гігантського заводу в Балтиморі. Зараз з'ясовуються усі питання щодо контролю якості.
Федеральні чиновники все ще розраховують на отримання достатньої кількості доз від Johnson&Johnson та інших двох затверджених виробників вакцин проти коронавірусу, щоб виконати зобов'язання президента Байдена забезпечити достатньою кількістю вакцини для імунізації кожної дорослої людини до кінця травня.
Pfizer відправляє свої дози достроково, і Moderna знаходиться на останніх термінах щодо отримання дозволу на доставлення флаконів з вакциною, упакованих до 15 доз замість 10, що ще більше зміцнить запаси країни.
Проблеми виникли на новому заводі, який федеральний уряд призначив минулого року для виробництва вакцин від Johnson&Johnson та AstraZeneca. Дві вакцини використовують одну і ту ж технологію, використовуючи нешкідливу версію вірусу - відомий як вектор -, який передається в клітини з утворенням білка, який стимулює імунну систему до вироблення антитіл. Але вектори Johnson&Johnson та AstraZeneca біологічно різні та не взаємозамінні.
Наприкінці лютого один або кілька робітників якось переплутали ці складники під час виробничого процесу, порушуючи питання щодо навчання та нагляду.
Виробництво вакцин є загальновизнаною непостійною наукою, і часто очікується, що будуть траплятися помилки та "знищувати" цілі партії. Але помилка Emergent залишалася невиявленою протягом декількох днів, поки перевірки контролю якості компанії Johnson&Johnson не виявили її.
На той час було "забруднено" до 15 мільйонів доз, сказали експерти.
Жодна з доз ніколи не залишала завод і партія потрапила на карантин.
Johnson&Johnson повідомили про інцидент федеральним регуляторним органам, які потім розпочали розслідування, яке затримало надання дозволу на виробничі лінії цього заводу. Компанія провела навчання та збільшилла кількість власних співробітників, які стежать за роботою Emergent, та запровадила низку нових перевірок, призначених для захисту від майбутніх провалів.
Компанія Johnson&Johnson вже стикалася з відставанням у виробництві, що спричинило відставання компанії від виконання зобов'язань перед федеральним урядом, але, здавалося, це вдалося наздогнати. До кінця березня вдалося доставити 20 мільйонів доз і пообіцяли забезпечити приблизно 75 мільйонів додаткових доз до кінця травня.
Представники Білого дому захистились від своїх прогнозів під час телефонного дзвінка з губернаторами у вівторок, прогнозуючи певні постачання від Pfizer і Moderna, але попереджаючи, що постачання Johnson&Johnson будуть коливатися.
У своїй заяві у середу компанія заявила, що очікує, що кроки, які вона зараз робить з Emergent, дозволять їй доставити 24 мільйони доз до кінця квітня або приблизно того, що очікував федеральний уряд. Але це залежить від того, чи задоволить компанія Johnson&Johnson вимоги регуляторів управління харчовими продуктами та ліками.
за матеріалами NY Times


01.04.2021 1503
18.09.2025
Діана Струк

Чому ми хворіємо з настанням осені та чи є ефективними народні методи профілактики хвороб, журналістці Фіртки розповіла імунологиня, доцентка ІФНМУ Галина Курилів.

1265 1
16.09.2025

Попри російсько-українську війну, що триває з 2022 року, туризм на Івано-Франківщині не просто виживає, але й активно розвивається.    

588
14.09.2025
Вікторія Матіїв

Олексій Солоданюк загинув 23 серпня 2023 року на Запорізькому напрямку. Сім'я Солоданюк родом з Черкащини, але останні дев'ять років проживали у Києві. Після загибелі чоловіка Катерина разом з дворічною донечкою Соломією переїхали в Івано-Франківськ.  

1909
09.09.2025

Чому історичні скарби під загрозою?

1597
05.09.2025
Вікторія Косович

Як в Івано-Франківську справляються з викликами в умовах війни, які інфраструктурні проєкти реалізовують та що планують після перемоги, Фіртка поспілкувалася з заступником мера, директором департаменту інфраструктури, житлової та комунальної політики Івано-Франківської міської ради Михайлом Смушаком.

1535 2
01.09.2025
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки розпитала шкільну практичну психологиню Віталію Саламащак про те, як війна впливає на емоційний стан учнів, які методи допомагають дітям впоратись зі стресом та тривожністю і що батькам і вчителям варто знати, щоб підтримати дітей у цей непростий час.

1381

Свого часу транзитом на Тибет вдалося відвідати Непал та його столицю Катманду. І за ці кілька днів вісім років тому склалося враження, що непальці багато в чому подібні до українців.

738

Некромантія — це про культуру. Культура, яка по суті є рекультивацією, стає просто культом смерті. Ніби логічно — чим більше мудрості, тим більше любови до смерті. Або ж сили й наснаги її прийняти. Це культ або ж ритуал.

661

Ще недавно приналежність до певної конфесії визначали також за однією ознакою, вважаючи, що православний священник має бороду, а католицький — з поголеним обличчям.

918

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

1996
16.09.2025

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

363
10.09.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

1390
06.09.2025

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

874
16.09.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

333
09.09.2025

Християнська родина — це не лише осередок любові й підтримки, а й «домашня Церква».  

1550
05.09.2025

Вірян запрошують на прощу до Погінського монастиря, що на Прикарпатті.  

1141
03.09.2025

Мер Івано-Франківська Руслан Марцінків підтримав позицію Українського католицького університету щодо враховування світоглядних критеріїв при відборі студентів на програму з проживанням у колегіумі.  

1743 1
16.09.2025

Суди викривають байдужість місцевих рад до збереження історичних пам’яток.  

537
16.09.2025

Непал є країною, де домінують ліві політичні погляди. Загалом воно й не дивно, оскільки саме в Непалі народився сам Будда Гаутама.

791
04.09.2025

В Пекіні відбувся найбільший в історії Китаю військовий парад, присвячений 80-літтю завершення Другої Світової війни.

1346
01.09.2025

FP-5 «Фламі́нго» — українська крилата ракета великої дальності. Перші фотографії ракети опубліковані 17 серпня 2025 року. Пізніше оприлюднені її технічні дані свідчать, що українська ракета вдвічі перевищує як дальність, так і вагу бойової частини знаменитих американських «Томагавків». При цьому вона приблизно вдвічі дешевша за американські ракети.  

1669
23.08.2025

Лише в серпні поточного року українськими дронами були вражені, деякі по кілька разів, сім великих нафтопереробних підприємств Росії та інша інфраструктура. Загалом враженими виявилися підприємства, які забезпечують 14% ринку пального Росії.  

1145