Covid-19: поки Китай чекає схвалення від ВООЗ своєї вакцини, одна країна її повертає

Президент Філіппін Родріго Дутерте отримує свою першу дозу китайської вакцини Sinopharm проти Covid-19, 3 травня 2021 року


Коли президент Філіппін Родріго Дутерте в прямому ефірі отримав першу дозу вакцини китайського виробництва Sinopharm у понеділок, це повинно було спонукати неохочих філіппінців наслідувати його приклад і захищатися від Covid-19.

Натомість він викликав бурхливу критику проти Дутерте - за вибір вакцини, яка ще не схвалена регуляторами країни.

На тлі негативної реакції Дутерте в середу попросив Китай повернути 1000 доз вакцини Sinopharm, яку він надав Філіппінам, і вибачився перед громадськістю за отриману дозу вакцини, яку ще не затвердили.

Дутерте попросив китайського посла припинити відправлення вакцини Sinopharm.

"Просто дайте нам Sinovac, яким користуються всі", - сказав він, повідомляють місцеві ЗМІ, маючи на увазі іншу китайську вакцину, яка отримала дозвіл на екстрене застосування на Філіппінах ще у лютому.

Це була друга "незграбна дипломатія" між Філіппінами та її великим сусідом за тиждень, після того, як міністру закордонних справ Тедді Локсіну довелося вибачитися за твіт про діяльність Пекіна в Південно-Китайському морі.

Міністр закордонних справ Філіппін Теодоро Лочін та міністр закордонних справ Китаю Ван І відвідують зустріч у Манілі 16 січня 2021 року


Обличчя Дутерте на знімках Sinopharm підкреслює регуляторну перешкоду, з якою стикаються китайські вакцини за відсутності дозволу на екстрене використання від Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), навіть попри те, що кадри були схвалені для використання в десятках країн.

Коли на початку березня компанія Sinopharm подала заявку на екстрене використання до Філіппінської адміністрації з контролю за продуктами та ліками (FDA), директор агентства заявив, що, як і у випадку з Sinovac, прийняття рішення щодо заявки Sinopharm займе більше часу, оскільки вона не була схвалена "суворим регуляторним органом", такий як ВООЗ.

Але це може незабаром змінитися. ВООЗ заявила на пресбрифінгу в понеділок, що очікується, що "до кінця цього тижня" доопрацьоване рішення щодо дозволу на екстрене використання обох поданих вакцин Sinopharm та Sinovac.

Схвалення ВООЗ може нарешті підвищити довіру до китайських вакцин, які давно стикаються з побоюваннями щодо ефективності та недостатньою прозорістю щодо даних клінічних випробувань.

Вакцини Sinopharm та Sinovac - це інактивовані вакцини, які мають меншу ефективність, ніж вакцини за технологією мРНК, вироблені Pfizer-BioNTech та Moderna. І на відміну від своїх західних аналогів, дві китайські компанії не опублікували повних даних своїх останніх стадій клінічних випробувань, які  проводили по всьому світу, викликаючи критику з боку вчених та медичних експертів.

За даними Sinopharm та Sinovac, їхні вакцини отримали різні результати щодо ефективності в ході досліджень, які проводили у різних країнах, але всі вони перевищили встановлений ВООЗ 50%-вий поріг ефективності, щоб отримати дозвіл на екстрене використання.

Їх затвердження могло б бути своєчасним для COVAX, глобальної ініціативи, підтриманої ВООЗ, щодо забезпечення рівного доступу до вакцин проти Covid-19. В останні тижні вона зіткнулася з серйозною нестачею вакцини для Індії, що зупинило експорт вакцини AstraZeneca на фоні кризи Covid-19.

Оскільки COVAX може розповсюджувати лише вакцини, які схвалені ВООЗ, на сьогодні китайські вакцини не входять до його портфеля. Натомість йому доводиться покладатися на Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Covishield з Інституту сироватки крові в Індії, Johnson & Johnson та Moderna, які всі мають попит.

Натомість Китай робить власні пожертви вакцин за допомогою двосторонніх угод з окремими країнами, включаючи Філіппіни - зусилля експертів, на думку експертів, керуються більше стратегічними інтересами Китаю, ніж потребами найбільш вразливих країн.

Схвалення ВООЗ, без сумніву, посилить пекінську дипломатію щодо вакцин. Але що більш важливо, це повинно допомогти забезпечити кращий захист від Covid-19 країнам, які найбільше потребують.


Бізнес Китаю: Кінотеатри демонструють старі пропагандистські фільми. Чи програє Голлівуд?

Пекін наказав китайським кінотеатрам цього року використовувати каси для поширення пропаганди про свято Комуністичної партії.

Минулого місяця китайські кіномани повстали після того, як великі сайти з продажу квитків по всій країні припинили продавати квитки для повторних релізів трьох фільмів "Володаря кілець".

Фільми зникли в той самий час, коли регулятори перевіряли графіки.

Китайська влада наказала кінотеатрам демонструвати щонайменше два старі фільми на тиждень до кінця року на честь 100-річчя заснування Комуністичної партії Китаю.

 Пара обіймається біля залізничного вокзалу Пекіна в останній день свята Дня праці 5 травня 2021 року. Китай повністю повертається до роботи в п’ятницю


07.05.2021 1472
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

6461
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6300
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3431
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2571
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

5456
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

4361 1

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

437

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

9545 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1146

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

4304
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3433
30.04.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

4417
24.04.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

5029
03.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8918
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

1943
24.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

2657
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

7316
01.05.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

3001
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

684
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

1015
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2186
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

2068