CNN: кількість загиблих зростає, свідки розповідають про жахіття повені в Китаї (ФОТО)

Пошкоджений міст внаслідок сильних дощів, які спричинили сильну повінь у Гунї в центральній провінції Китаю Хенань 21 липня 2021


Щонайменше 33 людини загинули, а вісім вважаються зниклими безвісти в центральній частині Китаю, влада проводить масштабні рятувальні операції та відновлення після руйнівних повеней, які затопили цілі квартали, заблокували пасажирів у вагонах метро, ​​спричинили зсуви та зруйнували дамби та береги річок.

Проливні дощі охопили провінцію Хенань з минулих вихідних, перемістивши сотні тисяч людей і завдавши економічної шкоди на 1,22 мільярда юанів (близько 190 мільйонів доларів), заявила влада Хенану у четвер. У Хенань проживають 99 мільйонів жителів, це одна з найбільш густонаселених і найбідніших провінцій Китаю з великими ділянками сільськогосподарських угідь та заводів.

Чженчжоу, столиця провінції, де проживає 12 мільйонів людей, є одним із районів, що найбільше постраждали, 12 людей загинули, потрапивши в пастку на затопленій лінії метро.

Але багато менших міст та сіл також сильно постраждали. Оскільки прогнозується більше дощів для регіону, кількість загиблих, як очікується, збільшиться в міру продовження рятувальних робіт. У місті Гуньї, повітовому місті на захід від Чженчжоу, щонайменше чотири людини загинули, коли потрапили у потоки води, що проносилися вулицями.

Проливні дощі також спричинили масштабні руйнування будинків та зсуви, заважаючи рятувальним операціям. В іншому місті Сіньсян річки розлили за межі попереджувального рівня, і сім водосховищ переповнились, затопивши 58 округів, постраждали 470 000 людей, повідомляють місцеві ЗМІ.

Стрімкість та руйнування внаслідок повені зафіксовані численними відеороликами, які поширили в китайських соціальних мережах, на відео видно, як люди та машини зносилися бурхливими потоками. У четвер мешканці продовжували закликати на допомогу вебсайти Wechat та Weibo, дві найбільші платформи соціальних медіа в країні.

Затоплена станція метро в Чженчжоу, в китайській провінції Хенань, після проливних дощів 21 липня


"На межі життя і смерті"

Одна з найжахливіших сцен катастрофи сталася під землею на лінії метро Чженчжоу. Під час вечірньої години пік у вівторок сотні пасажирів, які перебували у метро потрапили в пастку, у пастку з водою, що підіймалася, каламутні потоки хлинули в тунель і просочувалися у вагони.

Деякі публікували відео та просили допомоги в Інтернеті. Драматичні відеоролики, на яких видно, як люди чіпляються за поручні, щоб утримувати голову над водою, рівень якої швидко піднімався, шокували націю та пролунали у заголовках у всьому світі. В іншому відео можна побачити кілька неживих тіл, які лежали на платформі, оскільки рятувальники проводили серцево-легеневу реанімацію іншим.

Влада заявила, що понад 500 пасажирів евакуювали із затопленої лінії метрополітену, 12 загиблих та ще п'ять людей постраждали. У соціальних мережах та в інтерв'ю китайським ЗМІ деякі люди, що вижили, ділились жахливими розповідями про те, яка катастрофа трапилася в метро.

 Автомобілі біля входу в тунель після сильних дощів, які випали на місто Чженчжоу 22 липня 2021 року

У дописі на сайті мікроблогів Weibo жінка сказала, що вода почала просочуватися у вагон метро незабаром після того, як потяг зупинився між двома станціями. Персонал метро спочатку наказав пасажирам покинути поїзд і евакуюватися через тунель, але незабаром їм сказали повернути назад, оскільки попереду занадто багато води.

На той час, коли всі вони повернулись до вагонів метро, ​​вода вже була по пояс. Вода стрімко продовжувала підніматися, коли все більше води заповнювало тунель і просочувалось крізь щілини між дверима вагону метро.

"Ми намагалися стояти на сидіннях, наскільки могли, але навіть тоді вода зрештою доходила до наших грудей", - пригадує одна з пасажирок метро. "Я справді злякалася, але найстрашнішим була не вода, а нестача повітря у вагоні - оскільки, здавалося, у багатьох були проблеми з диханням".

Вона почула, як інша жінка передавала своїй родині реквізити банківського рахунку телефоном, і замислилася, чи не повинна вона робити те саме. Вона надіслала повідомлення матері, сказавши, що "може не повернутися". Коли мати передзвонила, вона раптом втратила мову.

Вона сказала матері, що все ще чекає порятунку, поклала слухавку і провела наступні дві з половиною години "на межі життя і смерті". Врешті-решт вона знепритомніла через брак кисню, але згодом її розбудила вібрація телефону. Це був дзвінок її матері, яка сказала, що її порятунок вже в дорозі.

У цей момент вона почула кроки на вершині поїзда, рятувальники почали розбивати вікна, щоб впустити свіже повітря. Вона почула, як приїжджають інші рятувальників, і один за одним їх випускали - тих, хто знепритомнів, відправляли першими, а потім жінок, пише вона. Пізніше її допис видалили. На жаль, не розуміло чому та ким.

Сильна злива в Чженчжоу, провінція Хенань, центральний Китай, 20 липня 2021 року

Інша жінка розповіла державній службі China Youth Daily, що не змогла стримуватись від плачу, коли побачила, як у поїзд надходить вода. Навколо неї деякі інші люди теж плакали. Але всі втішали одне одного, і поступово більшість вирішили мовчати, щоб зберегти енергію.

Деякі намагалися зателефонувати на екстрені служби та просили родичів та друзів просити про допомогу, але безрезультатно. До 21 години вода всередині поїзда досягла горла, за її словами. У натовпі були діти, вагітні жінки та люди похилого віку, а деякі люди навколо неї почали тремтіти та задихатися.

"Я пережила жах, коли побачила, як за вікном вода піднімається над нашими головами, тоді я готувалась прийняти, що ніколи не зможу вибратися", - сказала вона.

Маючи на телефоні лише 30% заряду батареї, вона закрила всі інші програми на своєму пристрої та надсилала повідомлення своїм родичам та друзям на Wechat, але, за її словами, вона не наважилася сказати це батькам. До 21:00 вона постійно просила їх зв’язатись із рятувальниками. Але згодом вона в основному домовлялася про те, щоб люди попіклувались про речі після її смерті.

за матеріалами CNN


22.07.2021 1464
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

6290
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6253
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3396
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2526
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

5414
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

4328 1

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

294

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

9521 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1117

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

4232
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3397
30.04.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

4394
24.04.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

4996
03.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8889
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

1913
24.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

2627
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

7278
01.05.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

2972
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

641
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

987
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2158
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

2039