50-річчя перейменування Івано-Франківськ відзначив більш ніж скромно



9 листопада 1962 було прийнято відповідну постанову Верховної Ради УРСР, яким місто Станіслав було перейменовано на Івано-Франківськ.

 

Незважаючи на досить вагому дату ніяких офіційних урочистостей в місті не проводилося. У центральній міській бібліотеці пройшла коротка інформаційна лекція, а в Центральному народному домі провели літературно-музичну композицію «Івано-Франківськ - від старовини до сучасності».



Про причини такої скромності здогадатися нескладно. Більшості жителів Івано-Франківська тема перейменування не дуже цікава. А періодично спливаючі, в основному на сторінках місцевої преси, заклики повернути місту історичну назву «Станіслав» або «Станіславів» особливого відгуку не знаходять. Такі заклики тільки в черговий раз дають нову іскру дискусії у вузьких колах істориків та краєзнавців, яка жодними реальними діями не закінчується. Тут варто відзначити, що заклики до перейменування найбільш часто звучать ближче саме до чергової річниці перейменування або заснування міста. Причому головними ініціаторами виступають або політики суто місцевого масштабу, або громадські організації, охочі привернути до себе увагу громадськості.



Останній виток такої дискусії мав місце у березні минулого року, напередодні святкування 349-ї річниці заснування Івано-Франківська. Більшість опитаних громадських і культурних діячів, а також політиків висловилися проти повернення місту історичної назви.



Чинний мер Івано-Франківська Віктор Анушкевичус як тоді, так і зараз виступає категорично проти перейменування міста та повернення йому колишньої назви.  

 

«Перш за все не треба ворушити те, що було, стріляти з рушниці в минуле, тому що можна отримати звідти зворотного постріл з гармати», - сказав мер. На його думку, назва Івано-Франківськ прекрасне, оскільки воно пов'язане з ім'ям дуже відомого і шанованого людини, пов'язаного з історією міста, в якому письменник часто бував.



На переконання міського голови, перейменування міста несе в собі серйозне фінансове навантаження на міський бюджет. Мова йде про зміну у назвах установ і підприємств, про заміну печаток і штампів, що коштує чималих грошей, які і без того є куди витратити з більшою користю.

 

«Втім, - зазначає Віктор Анушкевичус, - це питання не мера, ні міськвиконкому, ні міської ради. Це питання всієї міської громади, і, якщо вже комусь дуже захочеться міняти назву міста, питання це має вирішуватися на місцевому референдумі», пише golos.ua.



Судячи з усього, саме для того, щоб не давати нових приводів для дискусії про повернення історичної назви Івано-Фрнковску і не ворушити минуле, міська влада і не пробували організовувати пишних урочистостей. До того ж, в Івано-Франківську вже міцно вкоренилася традиція святкувати День міста в день отримання ним магдебурского права - 7 травня.



ДОВІДКА ФІРТКИ:

Своє первинне історичну назву місто отримало при заснуванні в 1662. Станіславом поселення назвав на честь свого сина польський магнат Андрій Потоцький, який і побудував фортецю, що стала основою міського поселення. З такою назвою місто проіснував до 1962. Перейменуванню передувала досить тривала дискусія. Як варіанти партійним керівництвом радянської України розглядалися такі назви як Сталінград-Карпатський або Сталінокарпатск. На щастя, обидва названих варіанти були відхилені.


11.11.2012 2231 2
Коментарі (2)

Софія 2012.11.11, 14:15
радянські комуністи перейменували, а теперішні червоні "демократи" схвалили, бо не хочуть нічого змінювати, їм і тоді добре жилось і тепер близько до годівниці.
1662-й 2012.11.11, 18:15
добре що нагадали,тепер буду знати,що живу у сталінграді-карпатському!Ні одна сука ,не хоче елементарно включити мозги,що місто 1662 року,а про керівників міста говорити не будемо бо ..............Як комуняки керували,так і керують,а ми засранці розкинули вуха і жуємо шмарки і слухаємо пез....нів,які просто ті гроші використовують собі,а де гордість?ІВАН ФРАНКО сам би осудив таке рішення,але сьогодні будемо чекати на МУДРУ.із здоровою психікою людину.не треба бути ні політиком,ні великим істориком,треба бути громадянином своєї маленької і великої держави!вчіться бики===========================================
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

5256
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3093
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

1535
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

4045
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

4025 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2651

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

7237 1

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

809

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

3677

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1666
30.04.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

3103
24.04.2026

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

4747
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9832
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

622
24.04.2026

У суботу, 2 травня, у відпустовому Марійському центрі «Цариці вервиці» в селі Погоня відбудеться особлива молитовна зустріч біля чудотворної ікони Богородиці.

1337
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

6013
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

6283
01.05.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1709
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

671
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

888
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1791
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

2032